Mascarille: As pessoas de categoria sabem tudo sem nunca terem aprendido nada.
Molière – As Preciosas Ridículas
Cada apresentação de As Preciosas Ridículas deverá deixar transparecer as alegrias do disfarce: os lacaios em senhores, as burguesas em preciosas, o prazer do fazer de conta, os seus resultados desastrosos, sempre como perversas maquinações de duas jovens burguesas em busca de marido. O ludíbrio avança, deixando transparecer a sua quota parte de fervorosa sinceridade que, momentaneamente, quase nos convence: a enganosa sensualidade dos tecidos, a abundância das sedas, das fitas, dos cetins, das rendas, o sussurrar dos vestidos na espada.
Uma verdadeira fruição nessa escolha e manuseamento dos materiais nobres, desse modo de estar “grande século”, a vertigem das palavras a que recorrem esses falsos lacaios e essas burguesas parolas, cuja ambição torna reles, sem no entanto deixar de nos enternecer por essa ânsia de aprendizagem do chic parisiense, do qual serão brutalmente despojadas.
Macha Makaieff
Das edições do TNSJ, que incluem um vasto leque de DVDs, CDs e livros que reflectem o empenho desta Casa em disponibilizar o registo de algumas das suas produções, às inovadoras peças de merchandising – construídas com o que em tempos foram materiais de divulgação –, a Loja do Teatro oferece uma diversidade de suportes que são, em grande parte, o prolongar das memórias dos espectáculos apresentados.