Textos de teatro radiofónico, textos adaptados e outras escolhas, um trabalho sobre as formas de dizer… Entre Outubro e Dezembro de 1998, o Teatro Nacional São João e a Rádio Nova mantiveram um espaço de colaboração centrado na produção quinzenal de trinta minutos de rádio-teatro, a partir de textos com características não necessariamente dramáticas. A colecção Os Sons, Menina!... reúne em quatro CDs esta iniciativa, onde actores do TNSJ deram asas a sons de autores inesperados, sob a direcção de António Durães, Carlos Gomes, João Reis, Lígia Roque, Nuno Carinhas e Ricardo Pais.
Vol. 3
Os Considerados (33:52)
de John Havelda tradução Helena Loureiro, Lígia Roque realização António Durães, Lígia Roque Montagem José Gabriel interpretação Alberto Magassela, Lígia Roque
Noises (31:38)
de Enzo Corman tradução Carlos Gonçalves realização e sonoplastia João Reis montagem José Gabriel interpretação Emília Silvestre, Carlos Gomes, Lígia Roque, Micaela Cardoso, Nuno M Cardoso, Pedro Feijó Cunha
produção Ananana
Das edições do TNSJ, que incluem um vasto leque de DVDs, CDs e livros que reflectem o empenho desta Casa em disponibilizar o registo de algumas das suas produções, às inovadoras peças de merchandising – construídas com o que em tempos foram materiais de divulgação –, a Loja do Teatro oferece uma diversidade de suportes que são, em grande parte, o prolongar das memórias dos espectáculos apresentados.